译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
身为商汤辅佐大臣,为何死后(hou)荣获宗庙配享?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
您如喜爱绕指的柔(rou)软,听凭您去怜惜柳和杞。
把人甩(shuai)来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
飒(sa)飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮(bang)助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
那远远的梁山,堆积着高高的石块(kuai)。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓(bo)冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
注释
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
(2)数(shuò):屡次。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。