译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时(shi),军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天(tian)断粮,只不过勉强脱身而已。何况像(xiang)我(wo)这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨(yuan)责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡(li)不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好(hao)国家)。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
5、遭:路遇。
116、名:声誉。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。