译文
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的(de)见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
远处的邻村(cun)舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我在京城里结交(jiao)的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
闲来征(zheng)求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻(fan)滚。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
④石磴(dēng):台阶。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
沉沉:深沉。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
方知:才知道。