译文
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
只有击打石头,才会有火花(hua);如果不击打,连一点儿烟也(ye)不冒出。
梅花大概也知道自己飘落得早(zao),所以赶在正月就开起花来了。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
诸葛孔明的传世之作(zuo)《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下(xia)的人,还有谁敢将我欺凌!
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结(jie)束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
石公:作者的号。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。