译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上(shang)(shang)。品性善良的好君子,仪容端(duan)庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青(qing)草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
魂魄归来吧!
清晨你要提心吊胆地躲避(bi)猛虎(hu);傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受(shou)宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
注释
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
(2)离亭:古代送别之所。