译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫(jiao)人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
这次登高宴会按理要(yao)痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
回到家进门惆怅悲愁。
忽然听到你歌吟古(gu)朴的曲调,勾起(qi)归思情怀令人落泪沾襟。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上(shang),他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
(65)顷:最近。
24.碧:青色的玉石。
孔悲:甚悲。孔:很。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。