译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的(de)宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶(gan)到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回(hui)答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度(du)。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
菊花啊,不要说年年盛开花亦(yi)好,你也会随(sui)着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
正暗自结苞含情。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
注释
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
赏:赐有功也。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
27、所为:所行。