译文
其五
以前我不认识来南塘的(de)道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍(bang)着涔涔绿水,一(yi)丛丛野竹直上青霄。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
即使身处万(wan)花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
水边沙地树少人稀,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我的小师(shi)傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去(qu)到自由的人家。
注释
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
②疏疏:稀疏。