译文
拿起白玉(yu)拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清(qing)澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是(shi)满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
营州一带的少年习惯在旷野草原上(shang)生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
燕南的壮士高渐离和吴国(guo)的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
蟀仿佛在替我低声诉说。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大(da)自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花(hua)。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
自去自来:来去自由,无拘无束。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
决:决断,判定,判断。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”