译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地(di)(di)跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人(ren)乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
有鹦鹉飞(fei)到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住(zhu)的地方, 就离开了。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
日:一天比一天
众:所有的。
②况:赏赐。
16.看:一说为“望”。