译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果(guo)。随国派少(shao)师来主持议和。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我在秋草中寻觅人迹不(bu)在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着(zhuo)歌儿把船划回。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
光阴荏苒哪(na)里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽(feng)火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
毛发散乱披在身上。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟(yan)濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他(ta)们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
116. 将(jiàng):统率。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
(52)旍:旗帜。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。