译文
你爱怎么样就怎么样。
自从我写过怀念你的(de)诗,伴着我的名子(zi)你也被人知道。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
“吴(wu)子派札来(鲁国)访问。”
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初(chu)晴,放眼望去(qu),全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了(liao)这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏(peng)鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
收:收复国土。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
①鸣骹:响箭。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
(28)己亥:999年(咸平二年)。
⑤终须:终究。