译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
十五岁时,她背对着秋千,在春(chun)风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不(bu)因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客(ke)时候,无人请我。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
其二:
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解(jie)我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层(ceng)层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河(he)河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
⑵东风:代指春天。
入:进去;进入
⑶佳期:美好的时光。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
适:正巧。