译文
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果(guo)到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
镜湖如清霜覆盖(gai)的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
你生(sheng)(sheng)于辛未年我生于丁丑,都受了(liao)一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
誓学耿恭在疏(shu)勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
(4)宪令:国家的重要法令。
25. 谷:粮食的统称。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
③知:通‘智’。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
①瞰(kàn):俯视。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。