译文
镜湖如(ru)清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有(you)娀氏美女住在台上。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
唯有你(ni)固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
自笑(xiao)如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷(xiang)口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城(cheng),激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
①呼卢:古代的博戏。
141、行:推行。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。