译文
你留下的(de)丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
落花的时候正是仲春时节,游春的人(ren)回来不回来啊?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没(mei)有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心(xin)(xin)地出来接近它,不知道它是什么东西。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
在即将(jiang)离别的时刻,我们就像明月(yue)一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
22、拟:模仿。
①雉(zhì)子:指幼雉。
⑤旧时:往日。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
横戈:手里握着兵器。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
⑴龙:健壮的马。