译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
早晨我(wo)饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天(tian)半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉(han)宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次(ci)是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自(zi)中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
笔墨收起了,很久不动用。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。