译文
欧阳修(xiu)开始在滁州任职,自号为(wei)醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有(you)陷阱在前(qian)面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北(bei)斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待(dai)已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
⑦浮屠人:出家人。
6 以:用
搴:拔取。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
30.蛟:一种似龙的生物。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
[1]选自《小仓山房文集》。