译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂(di),没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是(shi)愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
背着斗(dou)笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子(zi)用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐(tang)两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
(9)越:超过。