译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
当星辰隐没在(zai)天边时,我就不得不与你辞别了,
唉,子卿!还有什么话可说(shuo)?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事(shi)奉(feng)圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
淡淡的阴云(yun)薄雾傍晚自行散开,万里青天白日(ri)朗朗映照着楼台。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地(di)方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
云霓纷(fen)纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
(3)父:是对有才德的男子的美称。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑥曷若:何如,倘若。
俯仰:这里为环顾的意思。
⑵把:拿。
②尝:曾经。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。