译文
宋文帝(di)草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山(shan)纪功狼居胥,却(que)要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
西风猛然吹起,浮(fu)云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首(shou)眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊(a),你是否明白这一点呢?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
违背准绳而改从错误。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
⒀流年:流逝之岁月;年华。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
奇气:奇特的气概。
④青汉:云霄。
119、相道:观看。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。