译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了(liao)中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
夕(xi)阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
梳洗完毕,独自一人登上望(wang)江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分(fen)无聊。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
辋水:车轮状的湖水。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。