译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
水边沙地树少人稀,
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建(jian)造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服(fu),不如直接拿来做被褥床帐。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
石岭关山的小路呵,
溪水经过小桥后不再流回,
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花(hua)枝?
“魂啊回来吧!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋(peng)(peng)友一起隐居。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
2、《春秋》:这里泛指史书。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。