译文
羡慕隐士已有所托，
乡间农家欢欣鼓舞，喜乐自(zi)得，平日的愁怨一洗而空，连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日，麦浪滚滚，夏粮丰收了。夏茧也丰收了，檐头缲车索索作响，野蚕作茧无人收取，只得自生自灭。一派丰收之景，但麦打成粮，蚕茧织成绢丝，乡民(min)却无法自己享受这些劳动成果，而不得不把粮、绢的大(da)部分送给官家缴纳赋税(shui)。在这丰收的年景里，他们并不指望打下的粮食自己吃，织好(hao)的绢自己穿，只指望能免除到城里卖黄犊，以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好，认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
寄寓在泾州的淮(huai)西镇的军帅尹少荣，是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处，见到焦令谌大骂说：“你真(zhen)的算得上是人吗？泾州田野如同赤土，人都快饿死了。而你却一定要得到租谷，又用大杖打无罪的人。段(duan)公是仁慈而有信义道德的人，而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马，低价卖了买谷子送进你家，你又不知羞耻地收下了。总之你的为人，是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈，还取仁义之人的谷子，使段先生进出无马骑，你将凭什么面对天地，还不愧对奴隶吗？”虽然为人焦令谌凶暴傲慢，但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧，汗流浃背，吃不下东西，说：“我终究不能再见段公了！”一天傍晚，恼恨而死。
今天故地重游而头发早已花白，想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
烟雾蒸腾中阳光西下，山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
陈侯的立身处世襟怀坦荡，虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
水边沙地树少人稀，
清光绪二年秋(qiu)八月十八日，我和黎莼斋游狼山，坐在萃景楼上，远望虞山，觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上，到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来，住在常熟，便与我一同去游玩。
人已越来越老，写诗全都是随随便便敷衍而成，对着春天的花鸟，没有了过去的深深忧愁。
菊花啊，不要说年年盛开花亦好，你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情，恍若把酒小酌，人若安好花都会随之绽放笑颜。
眼看着大好的春光就要逝去，而皇帝的车驾却从不曾来过。
西洲到底在哪里？摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。
注释
⑿水晶二句：李肇《唐国史补》卷下：李舟以笛遗李牟，“牟吹笛天下第一，月夜泛江， 维舟吹之……甚为精壮， 山河可裂……及入破，呼吸盘擗，其笛应声粉碎”。李牟，或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
②五侯：河平二年，汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯，世称五侯。
⑺孤光：日月之光，此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》：“相思唯有霜台月，忘尽孤光见却生。”方千《君不来》：“夜月生愁望，孤光必照君。”东坡《西江月》：“中秋谁与共孤光。”
[12]法驾：皇帝的车驾。
李唐：指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
② 蓬蒿（pénghāo）：两种野草。
（60）袂（mèi）：衣袖。
⒃千里曲：曲名，即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》：“商陵牧子娶妻五年，无子，父兄欲为改娶，牧子援琴鼓之，叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里，故名《千里别鹤》也。”