译文
夕阳(yang)依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我们同在长干里居住,两个人(ren)从小都没什么猜忌。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
下了几天雨,河水涨起来(lai)淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
向你打探问去剡中的道路,你举手示(shi)意(yi)遥指东南方的越地。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂(ji)寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
昔日石(shi)人何在,空余荒草野径。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙(cheng)红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
11.劳:安慰。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
①萌:嫩芽。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。