译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
如有不逐日进(jin)贡的,天子就修(xiu)省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古(gu)诗。一片一片摘下来。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
安居的宫室已确定不变。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌(ge)舞早已停止。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
他们谎(huang)报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑺倚:依。一作“欹”。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
③妾:古代女子自称的谦词。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。