译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
都说春(chun)江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站(zhan)在芳洲上。
地势(shi)有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲(bei)愁。
日照城隅,群乌飞翔;
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
莫学那自恃勇武游侠儿,
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散(san)了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
您(nin)辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安(an)慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又(you)怎能不感慨万端?
我好比知时应节的鸣虫,
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
登高遥望远海,招集到许多英才。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
注释
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。