译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就(jiu)把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对(dui)书中的内容有所领会(hui)的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经(jing)常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君(jun)(jun)子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
先师(shi)孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
⑴长啸:吟唱。
⑦豫:安乐。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
⑥断魂:形容极其哀伤。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。