译文
你所佩之剑,色如(ru)秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
可惜却像城墙树上的(de)乌鸦孤独的鸣叫。
从哨楼向西(xi)望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了(liao)。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉(feng)仁宗皇帝(di)时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
魂啊回来吧!
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
④低昂:高一低,起伏不定。
(10)但见:只见、仅见。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。