译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
西岳高耸似一位(wei)德高望重的(de)老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍(ping),河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是(shi)它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
恭恭敬敬地拜读丈夫(fu)用素帛写的信,信中究竟说了些什么(me)?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
有(you)洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出(chu),都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
想起两朝君王都遭受贬辱,
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
2、旧:旧日的,原来的。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
恻:心中悲伤。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。