译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
个(ge)个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如(ru)芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪(lei)洒衣襟。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
久客在外,心绪难平,动荡如东海(hai)波涛,难以平息。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
交情应像山溪渡恒久不变,
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
(我因为)逢(feng)上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻(zu)隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑴潇潇:风雨之声。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。