译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了(liao)塞上,
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
这是说自己老迈疲癃之身(shen),辱居刺史之位,国家多事而无所作为(wei),内心有愧于到处飘泊流离的友人。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
清脆的乐声,融和了长安城十二门(men)前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子(zi)里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日(ri)的团扇已被(bei)捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚(yi)西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
21.椒:一种科香木。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
3.兼天涌:波浪滔天。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。