译文
不知道(dao)是(shi)什么事萦(ying)绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个(ge)职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
朽(xiǔ)
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
你的歌声暂且(qie)停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
90.出若云:言人民众多,出则如云。