译文
今天终于把大地滋润。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
虚寂的厅堂秋(qiu)风(feng)淅淅,
纵目望去,黄河渐行渐远,好(hao)像奔流在缭绕的白(bai)云中(zhong)间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
送来一阵细碎鸟鸣。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
贾氏隔帘偷窥(kui)韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
9.中:射中
为:动词。做。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
纷然:众多繁忙的意思。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉