译文
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
你攀山(shan)登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
许君死(si)时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫(fu)人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令(ling)陶舜元。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微(wei)笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
仙人形的烛树光芒四射(she),轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫(gong)大殿的玉石台阶上。
注释
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
里:乡。
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
②彪列:排列分明。