译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在(zai)这座万山。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃(wa)宫里,渺茫不可觐见。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似(si)的驶过我停泊的地方。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又(you)有什么关系。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上(shang)华山而成仙。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
就像是传来沙沙的雨声;
在十字路口,不敢与你长时交谈,
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名(ming)士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
注释
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑺从,沿着。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
(21)正:扶正,安定。