译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充(chong)满了难以排遣的忧愁。
只因(yin)为怜惜这像团扇(shan)的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
在木兰为桨沙(sha)棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当(dang)明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来(lai)洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
14、不道:不是说。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
熊绎:楚国始祖。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑴猿愁:猿哀鸣。