译文
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来(lai)旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
当年有位洒脱狂放之(zhi)人名叫李白,人称谪仙。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天(tian)又经历一个新春。
我难以入睡,频频倾听银签(qian)之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活(huo),游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
向着战场进发。朝(chao)廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
巫阳于是(shi)降(jiang)至人间《招魂》屈原 古诗说:
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
于兹:至今。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
前:在前。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
⑺颜色:指容貌。
⑺庭户:庭院。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。