译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
海(hai)燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马(ma)元帅,先后收复两京(jing)势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就(jiu)道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人(ren)物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业(ye)丰收,粮食储(chu)备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无(wu)豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻(ma)麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
注释
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
(19)负:背。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
(16)段:同“缎”,履后跟。