译文
去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样明亮。
叫前面的望舒作为先驱，让后面的飞(fei)廉紧紧跟上。
早听说(shuo)你将要来此地与我相见，我到西楼眺望几度看到明月圆。
呼吸之间就走遍百川，燕然山也仿佛可被他摧毁。
灯火辉煌的楼上，歌女们的声音娇弱乏困，绡纱红衣轻轻飘动，散发出淡淡的清芬(fen)。
深秋的清晨，黄菊枝头显(xian)露出了阵阵寒意，人生短促，今朝有酒今朝醉。冒着(zhuo)斜风细雨吹笛取乐，酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲，各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
粗看屏风画，不懂敢批评。
宁愿委曲心志压抑情感，宁把斥责咒骂统统承担。
卷起的帘子外天是那样高，如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
你用掉的墨水之多，简直就可以养北冰洋的鲸(jing)鱼。你用了那么多兔毫笔，难怪中山的兔子都被杀光了。
农民终年没有闲暇，到了五月加倍繁忙。
妃子起初(chu)掩映着窗子，外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁，万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬，盈盈走出门户。
叫前面的望舒作为先驱，让后面的飞廉紧紧跟上。
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
注释
（4）周公：姓姬名旦，周武王之弟，周朝开国大臣。
漫：随便。
（14）“帝子”句：帝子，指永王李璘，因其是唐玄宗之子。故丘，故墟。谓金陵曾为六朝故都。
⑷红尘：这里指飞扬的尘土。妃子：指杨贵妃。乐史《杨太真外传》：上曰：“赏名花，对妃子，焉用旧乐词！”《新唐书·李贵妃传》：“妃嗜荔枝，必欲生致之，乃置骑传送，走数千里，味未变已至京师。”《唐国史补》：“杨贵妃生于蜀，好食荔枝，南海所生，尤胜蜀者，故每岁飞驰以进。然方暑而熟，经宿则败，后人皆不知之。”按：此诗或为写意之作，意在讽刺玄宗宠妃之事，不可一一求诸史实。在唐代，岭南荔枝无法运到长安一带，故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之，非岭南也”（《通鉴唐纪》注）。而荔枝成熟的季节，玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫，次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬，近人陈寅恪亦复考证之。
烹：煮杀。醢(音hai3)：剁成肉酱。
⑴阿房（旧读ēpáng）：公元前212年，秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步，南北五十丈；上可以坐万人，下可以建五丈旗；周驰为阁道，自殿下直抵南山”（《史记·秦始皇本纪》）。但实际上没有全部完工。全句大意是说，当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞，尽情享乐。