译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流(liu)血漂杵河流平原都红遍。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛(mao)。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽(you)暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势(shi)策略大多得其要领。凡(fan)是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银(yin)河从天上泻落到人间。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
①际会:机遇。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”