译文
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知(zhi)心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如(ru)此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯(wei)有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
现在魏(wei)君离开(kai)吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出(chu)这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
深山寂寂只闻(wen)猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
看看凤凰飞翔在天。
注释
23者:……的人。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。