译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
与伊人(ren)道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已(yi)经很远了,太(tai)阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家(jia)家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷(leng)的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
“谁会归附他呢?”
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮(liang)了甘泉宫上空的云层。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
专心读书,不知不觉春天过完了,
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
13、告:觉,使之觉悟。
③红红:这里指红色的桃花。
7. 独:单独。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
沦惑:迷误。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。