译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融(rong)合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做(zuo)诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么(me)豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到(dao)济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
夏(xia)天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映(ying),江天一色晚霞红。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
貌:神像。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。