译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都(du)是生机。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
从前先帝授予我步兵五千,出征(zheng)远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队(dui);出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临(lin)阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振(zhen)臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
反:通“返”,返回
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
⑤羞:怕。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
①信星:即填星,镇星。
天孙:织女星。
⑺以:用。