译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴(bing)吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不(bu)能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许(xu)多大臣。
天天寻(xun)欢作乐忘(wang)掉自身,因此他的脑袋终于落地。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
165. 宾客:止门下的食客。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
30.翌日:第二天
终:最终、最后。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”