译文
其五
船行款款来到鹿门山,阳光明(ming)亮使山岚浅淡。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小(xiao)洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
喝醉酒后还要和着(zhuo)金甲(jia)跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周(zhou)围的山川。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
茂盛的松树生长在山涧底,风(feng)中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无(wu)奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
故:旧的,从前的,原来的。
③熏:熏陶,影响。