译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的(de)(de)一只孤零零的沙鸥。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
我(wo)打马在兰草水边(bian)行走,跑上椒木小山暂且停留。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
身已死亡啊精神永不(bu)死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满(man)身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
主人虽然爱惜它(ta),也救(jiu)它不得(de),看着他们拿斧头砍断树根。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。