译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信(xin)息和行踪。
有感情的人都知道思念家(jia)乡,谁的黑头(tou)发能不改变?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟(niao),它(ta)的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
注释
⑥君子:此处指结婚的新郎。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。