译文
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去(qu),这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即(ji)使适逢节(jie)日,也是“端阳不闹”,“重九无聊(liao)”。
这里面蕴含着人生的真正意义(yi),想要辨识,却不知怎样表达。
可叹你我(wo)命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
岑夫子,丹丘生啊!快(kuai)喝酒吧!不要停下来。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠(hui)。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
便:于是,就。